上星期天我在家看了夜宴
本片改編自莎士比亞的〈哈姆雷特〉
本片改編自莎士比亞的〈哈姆雷特〉
出場人物幾乎和原劇相同
但是多了一個設定
皇后婉兒比太子無鸞小三歲，而且他倆原來相愛
但後來皇帝娶了婉兒
太子前往吳越之地學藝
兩人分隔兩地
這個設定把〈哈姆雷特〉充滿伊底帕斯亂倫情結的氣息
一掃而空
假如當初莎士比亞也這樣寫
那麼文學批評者就少了一個
可以用來幫佛洛依德理論背書的作品了
但是多了一個設定
皇后婉兒比太子無鸞小三歲，而且他倆原來相愛
但後來皇帝娶了婉兒
太子前往吳越之地學藝
兩人分隔兩地
這個設定把〈哈姆雷特〉充滿伊底帕斯亂倫情結的氣息
一掃而空
假如當初莎士比亞也這樣寫
那麼文學批評者就少了一個
可以用來幫佛洛依德理論背書的作品了
一開始故事的進展和原劇大同小異
皇帝暴崩，弟繼兄位迎娶大嫂、太子回國
得知父親真正死因欲為父報仇
在謀殺者當今皇帝前演出謀殺戲碼、
皇帝送太子到國外要部下在半路殺他
結果太子被救
這時候和原劇不同的情節出現了
救太子的人，竟然是原本在〈哈姆雷特〉中刺死王子的大臣的兒子！
而救他的原因竟然是皇后指使的！
從這裡可以看到皇后的角色在本片中明顯的強勢和高明的手腕
和原劇中那個柔弱無奈的皇后大相逕庭
再往下看皇后簡直變成權欲薰心
想毒死皇帝自己當王
結果害死大臣的女兒--青女
也間接害死太子，皇后最初的愛人
最後就像原劇一樣一堆人全死光了
連原本存活的皇后也其被天外飛來的劍刺死
那誰來當皇帝呢？
這是個謎。
皇帝暴崩，弟繼兄位迎娶大嫂、太子回國
得知父親真正死因欲為父報仇
在謀殺者當今皇帝前演出謀殺戲碼、
皇帝送太子到國外要部下在半路殺他
結果太子被救
這時候和原劇不同的情節出現了
救太子的人，竟然是原本在〈哈姆雷特〉中刺死王子的大臣的兒子！
而救他的原因竟然是皇后指使的！
從這裡可以看到皇后的角色在本片中明顯的強勢和高明的手腕
和原劇中那個柔弱無奈的皇后大相逕庭
再往下看皇后簡直變成權欲薰心
想毒死皇帝自己當王
結果害死大臣的女兒--青女
也間接害死太子，皇后最初的愛人
最後就像原劇一樣一堆人全死光了
連原本存活的皇后也其被天外飛來的劍刺死
那誰來當皇帝呢？
這是個謎。
本片還有一個謎，
在我試著解答過程中
激發了我對〈哈姆雷特〉的一些想法，由於篇幅過長，將在下一篇再說明
在我試著解答過程中
激發了我對〈哈姆雷特〉的一些想法，由於篇幅過長，將在下一篇再說明
請先 登入 以發表留言。